Метрические книги: как найти и прочитать запись о предке
Метрическая книга — главный документ дореволюционной родословной: в одной строке дата рождения, родители, сословие, село и крёстные. Трудностей две: найти книгу нужного прихода и прочитать то, что в ней написано. Разбираем обе по шагам.
Что такое метрическая книга
Это книга, в которую священник записывал крещения, венчания и отпевания в своём приходе. В России их стали вести повсеместно с 1720-х годов и вели до 1918 года, когда запись рождений, браков и смертей перешла к органам ЗАГС. Для большинства семей это единственный источник точных дат до революции.
Книга на год состояла из трёх частей:
- часть первая — о родившихся;
- часть вторая — о бракосочетавшихся;
- часть третья — об умерших.
Вели её в двух экземплярах. Один оставался в церкви, второй в конце года отправляли в духовную консисторию. Для поиска это важно: если один экземпляр не сохранился, второй может лежать в другом фонде того же архива.
Шаг 1. Определите приход
Книги хранятся по церквям, а не по деревням. В деревне церкви могло не быть вовсе: её жители ходили в село за несколько вёрст. Поэтому сначала выясните, к какому приходу относился населённый пункт.
- Уточните старое деление. Губерния, уезд и волость, в которых село числилось до революции. Нынешние область и район могут не совпадать с ними.
- Найдите приход. Он указан в «Списках населённых мест» губернии, в справочных книгах епархий и в клировых ведомостях — ежегодных отчётах о церкви, где перечислены все деревни прихода.
- Запишите соседние приходы. Крестить и венчать могли у родителей жены, а приходы со временем делились: деревня, которая в 1890 году относилась к одной церкви, в 1850-м могла относиться к другой.
Для города всё сложнее: церквей много, и семья могла ходить в любую ближайшую. Здесь помогает адрес — улица или слобода, где жили предки.
Шаг 2. Найдите книгу
Метрические книги хранятся в государственном архиве того региона, где находился приход. Консисторский экземпляр лежит в фонде духовной консистории, приходской — в фонде самой церкви или в собрании метрических книг.
| Где смотреть | Что там есть | Что учесть |
|---|---|---|
| Сайт архива региона | Описи фондов, а у многих архивов — и сканы самих книг | Доступ к сканам бывает бесплатным или платным, условия у каждого архива свои |
| «Яндекс Архивы» | Сканы книг ряда архивов с поиском по распознанному тексту | Распознавание ошибается; найденную страницу читайте глазами |
| Читальный зал архива | Подлинники или микрофильмы | Нужна запись заранее; часть дел выдают только в копиях |
| Запрос в архив | Архив сам найдёт запись и пришлёт справку или копию | Платно и небыстро; нужны приход и год |
В описи книги записаны так: название церкви, год, иногда часть. Найдя строку, выпишите шифр — номер фонда, описи и дела. По нему дело заказывают в читальном зале и на него ссылаются в древе.
Шаг 3. Найдите запись в книге
Именного указателя в метрических книгах нет: их листают. Чтобы не листать лишнего:
- откройте нужную часть — о родившихся, браках или умерших; каждая начинается с заголовка;
- записи идут по порядку дат, месяц написан в начале и на полях;
- смотрите не на имена младенцев, а на графу с родителями: фамилия и название деревни в ней повторяются и быстро начинают узнаваться;
- просмотрите год, указанный в позднем документе, и по два соседних: возраст в документах часто записан неточно.
Нашли одного — выпишите всех однофамильцев из той же деревни за этот год. Это братья, сёстры и двоюродные вашего предка, и по ним семья собирается гораздо быстрее.
Как устроена запись о рождении
С 1838 года книги вели на печатных бланках, и графы в них одни и те же.
| Графа | Что в ней | Зачем это вам |
|---|---|---|
| Счёт родившихся | Номер записи, отдельно для мальчиков и девочек | На номер ссылаются в справках и в древе |
| Месяц и день | Две даты: рождения и крещения | Не перепутайте: первая — рождение. Обе по старому стилю |
| Имена родившихся | Имя младенца | Имя давали по святцам, часто в честь святого, чья память близка к дню рождения |
| Звание, имя, отчество и фамилия родителей | Сословие отца, деревня, имена отца и матери, вероисповедание | Главная графа: следующее поколение и место жительства |
| Восприемники | Крёстные с указанием сословия и деревни | Часто родственники — братья и сёстры родителей |
| Кто совершал таинство | Священник и причт | Помогает убедиться, что это нужный приход |
Девичью фамилию матери в записи о рождении обычно не писали. Её берут из записи о браке родителей.
Записи о браке и о смерти
В записи о браке указаны жених и невеста — сословие, деревня, вероисповедание, возраст и каким по счёту браком они венчаются, — а также поручители с обеих сторон. Это самая богатая запись: в ней видно, из какой деревни взяли невесту и кто её отец. Венчать могли и в приходе жениха, и в приходе невесты, так что, не найдя брак в «своей» книге, ищите в соседних.
В записи о смерти — дата смерти и погребения, кто умер, возраст, причина смерти, кто исповедовал и где похоронен. Возраст умершего записывали со слов родных, и для стариков ошибка в пять-десять лет — не редкость. Год рождения, вычисленный по записи о смерти, считайте приблизительным.
Как записаны люди
Формула записи непривычна, но устроена всегда одинаково: сословие — откуда — имя, отчество — фамилия.
«Деревни Берёзовки крестьянин Степан Фёдоров Соколов и законная жена его Матрёна Иванова, оба православного вероисповедания».
- «Фёдоров», «Иванова» — это отчества, а не фамилии: Степан, сын Фёдора; Матрёна, дочь Ивана. Форма на -вич полагалась людям высокого звания.
- Фамилии может не быть. У крестьян она появляется в записях не сразу — иногда только к концу XIX века.
- Имена записаны в церковной форме. В семье человека звали иначе.
| В книге | В жизни | В книге | В жизни |
|---|---|---|---|
| Иоанн | Иван | Евдокия | Авдотья |
| Георгий | Егор, Юрий | Параскева | Прасковья |
| Стефан | Степан | Агриппина | Аграфена |
| Симеон | Семён | Иулиания | Ульяна |
| Иаков | Яков | Ксения | Аксинья |
| Феодор | Фёдор | Пелагия | Пелагея |
Слова, которые встречаются в записях
| Слово | Что значит |
|---|---|
| Государственный крестьянин | Жил на казённой земле, помещика не имел |
| Временнообязанный крестьянин | Бывший крепостной после 1861 года, ещё не выкупивший надел |
| Крестьянин-собственник | Выкупил надел |
| Дворовый человек | Крепостной, служивший при господском доме, без надела |
| Мещанин | Горожанин из податного сословия |
| Бобыль | Крестьянин без земельного надела |
| Солдатка | Жена солдата, находящегося на службе |
| Отставной рядовой, бессрочноотпускной | Отслуживший солдат; отпущенный со службы до призыва из запаса |
| Восприемники | Крёстные отец и мать |
| Поручители | Свидетели при венчании — «по женихе» и «по невесте» |
| Первым браком, вторым браком | Который по счёту брак; «вдов» — вдовец |
| Отрок, девица | Не состоявшие в браке жених и невеста |
| Незаконнорождённый | Рождён вне брака; отец не указан, отчество часто давали по крёстному |
От чего умирали: старые названия болезней
Причину смерти писал священник, а не врач, поэтому диагнозы в книгах бытовые.
| В книге | Что имели в виду |
|---|---|
| От чахотки | Туберкулёз лёгких |
| От горячки | Любая болезнь с сильным жаром: тиф, воспаление лёгких, послеродовая лихорадка |
| От родимца, от младенческой | Судороги у младенцев; так писали о большинстве детских смертей |
| От колотья | Острая боль в груди или боку: плеврит, воспаление лёгких |
| От водянки | Отёки при болезнях сердца, почек или печени |
| От антонова огня | Гангрена |
| От удара | Инсульт |
| От кровавого поноса | Дизентерия |
| От натуральной оспы, от кори, от скарлатины | Те же болезни, что и сейчас; в записях идут волнами по годам эпидемий |
| От старости, натуральною | Естественная смерть в преклонном возрасте |
Как разобрать почерк
- Начните с печатного. Заголовки граф напечатаны — по ним понятно, что где искать.
- Составьте азбуку священника. Найдите слова, которые точно знаете — название месяца, «крестьянин», «православного», — и посмотрите, как этот человек пишет каждую букву. Через две страницы почерк начинает читаться.
- Помните о старых буквах: ѣ читается как «е», і — как «и», ѳ — как «ф», ъ на конце слов не читается. «Ѳеодоръ» — это Фёдор, «Ѳома» — Фома.
- Ждите сокращений: «д.» — деревня, «с.» — село, «кр-нъ» — крестьянин, «зак. жена» — законная жена, «правосл.» — православного.
- Сравнивайте записи. Формула одна и та же: непонятное слово в вашей записи разборчиво написано в соседней.
- Увеличивайте и отдыхайте. Скан читают при увеличении, а через двадцать минут глаз перестаёт различать буквы — вернитесь позже.
Пример: читаем запись
Запись вымышленная, но составлена так, как их писали в 1890-е годы.
Что отсюда следует:
- Иван родился 10 февраля, крещён 12-го — по старому стилю. Как перевести дату, читайте в статье «Старый и новый стиль»;
- отец — Степан Фёдорович Соколов, мать — Матрёна Ивановна; деда по отцу звали Фёдор, деда по матери — Иван;
- крёстный Никита Фёдорович — судя по отчеству и деревне, родной брат отца;
- крёстная Евдокия Ивановна Лебедева из села Покровского — вероятно, сестра матери. Тогда девичья фамилия матери — Лебедева, а брак родителей стоит поискать и в книге Покровского прихода.
Одна запись дала четырёх новых людей и два следующих шага поиска. Предположения — «вероятно, сестра» — запишите как предположения и проверьте по записи о браке.
Если книга не сохранилась
- Ищите второй экземпляр — приходской вместо консисторского или наоборот.
- Смотрите исповедные ведомости прихода: по возрасту в них вычисляют год рождения.
- Для времени до 1858 года берите ревизские сказки.
- Проверяйте соседние приходы и записи о браках детей — в них названы родители.
Какие ещё источники покрывают какое время, собрано в статье «Где искать предков: архивы и открытые базы данных».
Частые вопросы
Можно ли смотреть метрические книги бесплатно?
Часто да: многие архивы открыли сканы на своих сайтах, часть книг доступна в «Яндекс Архивах». У некоторых архивов просмотр или скачивание платные — условия указаны на сайте архива.
Предки были не православными. Где их записи?
Католики, лютеране, мусульмане, иудеи, старообрядцы вели свои книги. Они хранятся в тех же региональных архивах, но в фондах своих духовных учреждений, и написаны бывают на латыни, польском, немецком, татарском или иврите.
В книге нет фамилии — только имя и отчество. Это мой предок?
Проверяйте по совокупности: деревня, имя жены, имена детей и крёстных. Если совпадают три-четыре признака, запись ваша.
Дата в книге не совпадает с той, что в паспорте деда. Какая верная?
Запись, сделанная через два дня после события, надёжнее документа, выданного через сорок лет со слов. Разница в 12–13 дней обычно объясняется переходом на новый стиль, разница в год-два — тем, что возраст называли на память.